Reflections

 

This week has been so busy it’s a wonder I’m still alive! Apart from working full days in court, I had Sam to walk in the afternoon and photography courses Tuesday and Thursday after hours. 😉 And if you think that interpreting in court for a whole day is like working in the office from 9-5, think again! People can’t even be bothered to turn on the microphone, they speak without exhaling and they generally lack any sign of professional courtesy. So imagine your head spinning with legal sections and subsections, slightly hungry and fedd up the world and then trying to sit still in class and socialize a bit during the breaks, too. Y-ha! 😉

51233353_10155961765416711_7726198178940190720_n.jpg Continue reading

Weekend

I started on this entry on Wednesday and called it Hump Day (aka Wednesday, don´t think of silly things, please!), at that time I was frustrated with the world and its lack of courtesy, so I felt grateful to be two days away from the weekend, Prosecco glass in my hand. 🙂 Yesterday however I was in a different state entirely, so I changed the title to Almost Weekend and uploaded these serene pictures to go with it. I didn´t manage to write any text, ´cause my mother called and we talked for ages. Then she passed me Diana, who told me silly little things like “people have to tidy up, you know. hihi!” And I was like “Let me see you when you grow up, how fun you think it is then!” haha! So today I realise it is the Weekend, which reflects in my choice of title. 😉

13087196_10153560639261711_432713956019510719_o Continue reading

A weekend in Rome

Hand on my heart, this trip was the best holiday I´ve ever had! 😉 It wouldn´t have turned out this great if I´d planned it in detail, in fact, the surprise element is exactly what made it so good. It was all about the senses- good food, good drink, new experiences, furry friends and effortless conversation.

I´ve done so many things for the first time this weekend, you have no idea! 😉 Like riding a motorbike in a guy´s jacket, with a guy´s eye shades, mascara running black down my face and my smile stone-still from the cold, painted red on my face. I´ve “fed” stones to swans, had the best hot chocolate in my entire life in Anguillara, a small town by the coast an hour away from Rome, climbed a “mountain” in high heels and ate proper Italian linguine and clams in a proper Italian home.

12543341_1000801633311199_127626305_n

Continue reading

How to turn a bad day good ;-)

It´s been a full week and a pretty bad one and so I couldn´t tell you how thrilled I am the weekend is here! I´m having difficulties handling the injustices in my line of work these days without getting so angry that my whole body contracts into one bundle of muscles. So a couple of days ago my foot started aching without having done anything in particular. And today I had one hell of a headache, it felt like my eyes were going out of my orbits. Not to mention that made me quite unpleasant towards my colleagues, so I decided I should get a massage and a bottle of wine, to calm myself down, before I get a heart attack!

90 minutes of thai massage, a nice walk in the sun with Sammy, a glass of wine, two Valeriana pills and a small bag of macarons later, I feel much better! In the mean time I bought a medical dictionary, had a meaningless conversation with a horrible little lady who tried to work her superiority on me on account of her position and her age (that never turns old!) and now I´m about to start making dinner, feeling more zen than in ages. (read drugged)
IMG_7136

Continue reading

Sunday fun day

We´ve had amazing weather this weekend, it was warm enough to strip down to your t-shirt in the sun, so we´ve been working on our tan from different terraces in town, enjoying a coffee or a beer with good friends. Yesterday we hit the flea market and found a lovely antique mirror and today we met Irina and Stefan downtown for a chat. My father´s still in Oslo and he´s been enjoying the sunny days as much as we have. We´be been walking until our feet hurt, showing him some of the cosy places in town, admiring buildings and churches and smiling at people sunbathing in their bikinis in the park. And Sam has been with us all the time, of course. 😉IMG_2458 Continue reading

Weekend

Although we´re celebrating orthodox Easter this weekend, the Norwegian Easter break is over and our friends are back from Nice. So we got together over dinner and wine at our place to start the weekend right. Sammy was very happy to see them both and was all over the place with joy! 😉 And so were we! They came with stories of the Mediterranean, of 20 degrees in the shade and of antique markets. We have to go there together!
IMG_2301 Continue reading