Summer holiday

The days go by slowly, filled with small incidents and petty errands. In the evening, our heads are full of plans and the day after holds the promise of never-ending adventures, but the morning sees them all crumbling down, like a house of cards, due to the heat. I’m so lazy I could beat a cat in a idleness contest. I’m so lazy I could probably purr, I just haven’t tried it yet.

Skjermbilde 2017-07-13 16.46.59.png

Continue reading

Summer time

“Summer time and the living is easy

Fish are jumping and the cotton is high

Your daddy´s rich and you ma is good-looking

Hush, little darling, don´t you cry…”

Although nothing but a song -nobody´s rich and there´s no baby to lull to sleep- this is kind of how I feel every summer and this year is no exception. 😉  It might be because I have enough work, the days are long and warm and can be spent in the park or by the beach and I´m head over heels in love. ❤ 13346448_10153630429366711_9136915051439731522_n

Continue reading

Perfect Friday

Yesterday my friend Cristina came over for some girl talk, Prosecco and pumpkin soup. We sat on the couch for ages, although the sun was up and outside it was Indian summer. We were just too lazy and couldn´t be bothered. So when I suggested an evening walk, V and Sam joined us to Sørenga and back. It was such a pretty evening- the sun was just setting, the air was still warm and people had started leaving, abandoning the beach in a magic mist of purple. IMG_6688 Continue reading

Quinoa summer salad

As a child, summer equaled holiday. We used to stay with our grandparents in the countryside for two and a half months, then my parents would come and get us and we´d go to the seaside together, for a couple of weeks or so. Summer meant reading, taking care of my little garden, meeting with my friend Irina and getting tanned. It also meant loads of fresh fruit, straight from the tree, running around freely, building huts and getting “infested” with fleas from the neighbour´s cats.

Nowadays, summer for me is first and foremost a holiday somewhere in the South of Europe. 😉 For the rest of the season, wearing dresses without stockings,  walking bare foot on the grass and eating yummy salads is as good as it gets in Scandinavia. If you´re really lucky, a couple of days on the beach and some holiday guests make the picture complete!
IMG_5356 Continue reading

Living is easy

Although this is not always true and we stumble and fall more often than we can pick ourselves up, it should be summer´s general rule. Less clothes, less work, more spare time to do whatever we enjoy most, eat lighter, drink more, you name it!;-)

These days have been strange for my part, without needing to go into details. Today however I feel better than in a very long time. My thoughts feel clearer and I can breathe without restraints. I´m listening to the feel-good `Smart is the New Sexy´playlist on Spotify, drinking green tea, the cat purring beside me and life is simply good.

I´ve been dieting on low-carb for 9 days now and I´ve lost 3 kg, my skin hasn´t been this radiant in ages and I feel fit. 3-4 more kg to go and I can start eating what I want again, as long as I work out and stay away from buns and tarts on a regular basis.

We´ve been having amazing weather, although a bit too hot if one works or is too lazy to go to the beach. 😉 We went to the beach twice, though and it was so much fun for the dogs! I realized I´ve become a bit of a chicken, couldn´t bring myself to swim although the water must have been 19-21 degrees. Brr! Otherwise I can’t wait for Santorini, 5 weeks to go! Three more weeks of general staff holiday, better hurry and enjoy it! Prosecco is still on my list of groceries, even though I´m on low-carb!;-) haha! Have a lovely week!

Continue reading

Lazy days

Oh, how I missed these lazy days of July, thought they´d never come! I´m working a couple of hours every day, a little more in between, leaving me plenty of time to nap, read, walk my Sammy and make all those fresh summer dishes that´ll turn my body into a 20 year old´s all over again. 😉 Haha! Not to mention how nice it is to have my husband around, have a walk in the warm summer evening and rediscover the neighborhood we moved to almost 3 years ago.

I usually stay in Norway in July since I adore the summer pace, the possibility to go straight to the beach from work or whatever errands you need to run before Norway shuts down in the general staff holiday. There are sales everywhere and the city is warm with beer and joy, people strip down and wiggle their toes, oh it´s an entirely different town! The weather seems to be getting better and better, so tomorrow we´re going to watch the World Cup in the park, beer and burgers parked in front of us. Saturday we´re off to the beach, if the weather allows and the beach makes both me and Sam besides ourselves with joy.

Today we´re having shrimps mayo and later we´ll probably have a walk to Sørenga and sip some Prosecco on the new marina. Hope your July is just as awesome! xxx, Alina

Continue reading

Sardinia, mi amore

Last year´s holiday went to Sardinia and Corsica. We tok a cheap flight to Olbia, a quiet little Sardinian town where you can rest for a day or two, eat a lot of gambas and then follow your course. It´s pretty enough and the beach is just outside town, but the real Sardinia is in the countryside or in Alghero or Cagliari. We stayed 4 days in Alghero and it was great. Having rented a lovely apartment through airbnb, we tok the bus to different beaches outside town and couldn´t wait to get hungry because the food was so lovely and fresh! We even managed to get some shopping done- I found an amazing Liu Jo leather jacket on sales!

After 4 days in Catalan Alghero, about which they say it´ s more similar to a Spanish town than an Italian, we tok the train to Cagliari. I won´t say it was easy. There was a lot of waiting and I was starting to think I´d been mad to come up with such a route, but it was so much fun when we arrived at last. Again we rented through airbnb, this time an ensuite room at the lovely librarian Louisa. She had a killer balcony and prepared some drinks to enjoy in the evening. Her English was very good, so was her companion´s, so we had chatty jolly evenings on the terrace overlooking the town. Cagliari is such a beautiful city! Between the old town with the castle and the fortifications, the restaurants, the pine-fringed boulevards or the ragged old town, the Italian charm was everywhere. For the beach you could take a bus just a quarter of an hour away or a day trip two hours away in a little corner of paradise.

On our way to Corsica we stopped for 4 more days in Santa Teresa di Gallura, all the way north, an hour from Corsica by ferry. A lovely little mountainous resort, the village had stunning views and amazing rocky bays. My husband liked it best of all Sardinia. There was no hassle and no shopping, the only thing to focus on was the swimming and the food. Try the asti spaghetti, the female lobster, the real deal was beyond our pockets!;-) Enjoy!

488337_10151013109171711_1535120165_n

Continue reading