Great Party

Last week was very intense and, as it usually happens with me when things pile up, it left me half dead. So this week I’ve been napping 2-3 hours a day on the days I could and otherwise gone through the motions with either a headache or a yawn. But hey, freelance life, getting on top of my finances and weekend studies, who said it was going to be easy?

Anyways, here I am, all the sashimi stash waiting in the kitchen, beer in the fridge and the man on his way home, how could I complain? Besides it’s Friday and tomorrow I’m hosting a party, God knows we all need a party from time to time, if not for the drinks, at least for the heels! 😉figmascarponetartsqdrizzle Continue reading →

December

Hi, peeps! What’s up? I’m dead tired after working alone yesterday, whisper interpreting for many hours on end is the worst and my throat is still sore. So I called it a day off, took Sammy to the woods and now I’m planning to dose off on the couch for an hour or so. 😉Skjermbilde 2016-12-01 12.13.19.png Continue reading →

Turbonegro Concert and Other Adventures

How are you? I’ve had an eventful weekend that included a punk-rock concert, a dinner with friends, brunch at the nearest café, a walk in the neighbourhood, a hangout with my neighbour who had forgotten her keys and today I’m hoping for  a Christmas market in town and coffee with a friend.
skjermbilde-2016-11-27-08-34-20 Continue reading →

March

March came with promises of sunny weather, snow drops and tender feelings. I embrace it as hard as I can, I let it lead the way, stumbling down a couple of times, two steps forward and one step back, then all the way, head first. I feels like falling, but in a good way, probably like parachuting- free fall and yet you know there´s someone there to catch you.;-)12328443_566221703542290_1236103704_n

Continue reading →

Happy again

Life sure has a way of catching you off guard and surprise the hell out of you. Just when you´ve given it all up and diagnosed yourself as a hopeless misfit, you find yourself happy again. At first it´s such a new emotion you don´t know what to do with it, or with yourself, for that matter. You panic, you cry, you break down. Just in case it needs to be done. Because it´s so beautiful it can´t possibly last. And you know what a hole it will leave in your existence if it doesn´t. But then it´s so good, so patient and so persistent, not asking anything from you that you´re not ready to give, not leaving you waiting, not playing with your feelings, not fucking it all up. So after a while you give in. 😉 And this very feeling is what makes life worth living, I swear!

12729454_1683209048634784_195200527_n

Continue reading →

SEEK advice

I promised you I´ll write a little about the contemporary fashion show we attended in Berlin- SEEK, as well as how to have a successful fair. 😉 This was my first fair as an exhibitor (assistant) and my second one as a visitor, so I can´t boast of much insight, but you tend to pick up a thing or two along the way. 😉

IMG_5751

Continue reading →

A night to remember

We´re back in Oslo, where it´s refreshingly chilly and time seems to have stood still, as in the trees are still in full bloom and you still need a jacket and a wool scarf to get by. 😉 For a couple of days now we´ve decluttered the place, thrown some stuff away, put some shoes on sale and now we feel lighter already. Thought I´d have a short break and write about our last night in Bucharest, when we went out for dinner and drinks with my best friend and her husband.

IMG_4213 Continue reading →

Dinner with Andra and Tom

Yesterday I finally got to meet Andra from Amsterdamming after being blog friends for a couple of years now. We realized we were in town at the same time and couldn´t miss this chance, globe trotters as we all are, who knows when fortune will find us in the same city again? So we arranged that the 4 of us meet up at a restaurant to enjoy a large and friendly meal together. The choice fell on Lacrimi si Sfinti, a renowned restaurant that “reinvents” traditional cooking in surprising and yet predictable ways. And we had the best of times! It´s so strange when you talk so much to someone that you feel you know her already, although you´ve never actually met her! IMG_3386 Continue reading →

A night out in Bucharest

Since we´re on a holiday in Bucharest for some days now, we decided to invite my family out for a better meal. Choosing a restaurant would normally sound like a nice and simple task, but proved to be a mine field this time. Not this one, not that other one, not in the city centre, ´cause the buildings are crumbling down, not traditional food, ´cause it´s not properly cooked, but not Italian, either, ´cause you don´t go to town to eat spaghetti, you get the point… The whole thing turned into a quarrel and I and my father no longer speak for the moment. Democracy was never the strong point in our family.

IMG_3334

Continue reading →