Christmas 2016

Christmas is a difficult time for many people, myself included. All this focus on family, the being on your best behaviour and the “look how successfully we’re wrapping up the year” makes me feel pretty exhausted. I feel much closer to many of my friends than to some of my blood relatives. As for the in laws, I’ve never been a mother-in-law’s dream, God knows why, and this time is no different. haha!_mg_9892 Continue reading

Halloween and Flea Market Saturday

IMG_7791We had a great day yesterday serving waffles and coffee to friends and their children, playing spooky with Sam and his little disciples, as well as looking for Beo (the cat), who´d gone into hiding from all that clamour. We sold quite a few things and are holding our breath hoping that more people will knock on our day today, too. 😉
Continue reading

Lazy bones

Today I woke up early to finish a couple of written translations that are due today, but I seem to do anything to postpone it. In fact, procrastinating is my middle name. These days have been wonderfully lazy, so sliding back into routine is no easy task. We´ve had movie marathons and binge eating (not food, but chips and sweets), napping from 8pm to 9pm and things unheard of outside Christmas break. Yesterday however I managed to read a couple of pages, after working for a bit and then giving the house a quick shine. A friend visited with her sweet baby and we had the greatest time bonding. Unfortunately I´m quite ambivalent about children since I´ve been longing for one for so long, so I never know how I will react, I either like them too much or I just couldn´t be bothered. But Isabella was the cutest little thing and so easy to get along with, I was sold!

IMG_9761

Continue reading

My big fluffy baby

There´s nothing like a child of your own, they say, and I don’t think I could argue with that. I´ve been hoping for a child for 10 years now and it might happen soon, but I don´t take it for granted. However, the pets in my life have always been very important.  They have given me a sense of home and of belonging, but also the chance to feel care and responsibility for someone else than myself. My biggest love for the time being is Sam, our amazing samoyed. Here are some new pictures with my cute little darling. Isn´t he adorable?

_MG_4634

 

Continue reading