Elderberry adventures

On my way to yoga yesterday morning, I couldn’t help but notice a huge elderberry tree heavy with ripe berries glistening in the sun. For the entire yoga practice I couldn’t concentrate on the breathing since my mind was drifting towards the berries all the time: Run home and grab the scissors, no, wait, you need to wash your hair and put on a pretty dress first, so the pictures don’t turn into the ones you took a couple of years ago! (link further down) Haha!

_MG_2573

Continue reading

My Party

I’m going to Bergen for four days and I can’t wait. Actually I wish I could stay home in my pjs and make the same amount of money, but since that doesn’t happen to us, mortals, I can’t wait. 😉

On Saturday I hosted a lovely party and I had such a good time I will now be able to work without recess until Easter. 😉 haha! I did wear a cute dress and high heels, but somehow I completely forgot to take pictures and the ones we took in the beginning made me look like a witch, so no go. 😉_MG_0017(older picture) Continue reading

Naked at the Well

Let me tell you about my day at the spa with Gordana, one of my closest and craziest friends. First, I need to specify it was my Valentine’s gift for F, but since I’d been misinformed about having to be nude in the entire spa area, he was so categoric in his refusal that I didn’t feel like insisting. I’ve always been a prude myself, not as much because I’m embarrassed over my body, ’cause the older I get, the better I look (hahaha!), but more because nakedness is intimate, in my opinion. skjermbilde-2017-02-18-18-29-04

Continue reading

Berlin

This year we haven´t travelled as much as we use to, but there´s one short trip I won´t deny myself: a conference in Berlin- “Mapping the Field of Community Interpreting”. It´s in November and the city might not show itself from its best angle, but nothing will ever stop me from loving Berlin. You´ll probably think it´s a cliché, but that city is alive! We´ve been there twice already, once for Easter in April 2010 and the second time in September 2011 and both times we fell in love with Berlin. I have to admit I had my doubts. I´m all about old and sumptuous and I knew much of old Berlin had been bombed during the war. But boy was I wrong to be doubting! The city is a gem! Incredibly big and lots of fun. There are Sunday markets to be visited,  long walks along the river where it´s mandatory to stop for a beer in one of the lounge chairs with a pretty view, as you´ll see me doing below. Vietnamese and Korean dinner is a must and so is the Jewish Museum. Start your day in Hackescher markt with some shopping, head to Prezlauer Berg to see and be seen by the cool, have a bite at a falafel joint, find the river and take a stroll along its banks where you can admire the Government building and all the modern museums´ architecture. For dinner, try Monsieur Vuong in Hackescher markt, the food is fabulous and the prices are wallet-friendly. We´re restless people, so museums are not always the recipe for a fun day. However we try to go to at least one museum per holiday and make it worthwhile. If I had to settle for one experience from Berlin, I´d choose the Jewish museum. It was really something. The light, the solemnity, the architecture, the exhibits. I cried for three hours non-stop and had to take a break for lunch to pull myself together. It´s our history though, we don´t have to embrace it, but we should at least know about it. I hope you enjoy my gallery and book your tickets now. I hear Berlin is magnificent for Christmas, too!

317695_10150303405006711_310337941_n

Continue reading