20 years in Norway/ Turning 40

This fall I can finally say I’ve been living in Norway for half of my life. Just before turning the big 40, I get to become a mom and it’s a dream come true. I’ve known I wanted to be a mom ever since I was in my teens, but somehow it wasn’t meant to happen until now.

Alina tran-3 Continue reading

Almost there

Hi, peeps, what have you been up to lately? 😉 This week I rented my apartment to a Marketing School and they’ve been filming something so loud that my neighbours were asking if I had a Swingers party in there. Haha! Can you even imagine?

So we’re staying at F’s and we have a balcony! Yesterday we even got half an hour of sunshine on our faces while sipping some beer. Sam is mostly outside, he even stayed on the flower bed while it was snowing, I don’t know why I’m even surprised, he’s a regular polar dog! 😉18119140_10154472846556711_8736417919968492456_n Continue reading

It’s a Hard Knock Life

Hey, how have you been? Back from holidays? Taken a plunge into reality yet? 😉 My week started with a pang on Tuesday, but I did get a couple of hours here and there to give my apartment the love it needs in order to be sold on the first home inspection. So now that I’m done with the bedroom and living-room, almost done with the kitchen floor, I only need to wash the whole place spotless (which my cleaning lady will do) and style it, so it’s ready for the photographer and soon for the hoards. haha! I know I may lack a little in modesty, but hey, I can’t help it, I simply believe I have a better sense of style than “the girl next door”! 😉

Skjermbilde 2017-04-20 10.18.53.png

Continue reading